列举
- やれ~やれ~
- ~やら~やら
- ~といわず~といわず
- ~といい~といい
- ~というか~というか
- ~につけ~につけ
- ~なり~なり
- ~だの~だの
- ~にして~
- ~であれ~であれ/~であろうと~であろうと/~だろうが~だろうが
- ~(よ)うが~まいが/~(よ)うと~まいと
- ~(よ)うが~(よ)うが/~(よ)うと~(よ)うと
- ~では~
- ~つ~つ
- ~とも~とも
- ~にしても~にしても/~にしろ~にしろ/~に(も)せよ~に(も)せよ
- ~もさることながら
- ~に~
- ~かれ~かれ
- ~し~し
- ~たり~たり
- ~や~や
~し~し
表示列举,意为“又……有……”,“既……也……”
~たり~たり
意为“时而……时而”
~や~や
意为“……和……等等”
~だの~だの
やれ~やれ
只能接续名词,而且形式为:やれ+名詞+やれ+名詞
用于列举两个具有代表性的事物,后面进行综合性的描述。多表示消极的意思。意为”什么……啦,什么……啦”
例句:彼女は最近やれ
剣道やれ
茶道だと、お忙しそうだ。(他最近又是学剑道又是学茶道,好像很忙)
~といい~といい
只能接续名词:名詞A+といい+名詞B+といい。
其中A和B分别描述同一对象的两个不同的侧面,后项是总体评价,一般用于列举之后做评价。意为”无论(A的方面)也好,(B的方面)也好……,都……”
例句:このバッグはデザインといい
、色といい
、とても気に入っている。(这个包无论是设计,还是颜色,我都很喜欢)
~といわず~といわず
只能接续名词:名詞A+といわず+名詞B+といわず。
表示列举,其中A和B是两个具有代表性的事物,暗示其他的也是如此,意为“不论……还是……”“……也好……也好”。
例句:昼間といわず
夜といわず
、為替相場は時々刻々と変わって。(白天也好,晚上也好,外汇市场的行情一直在变化着)
~というか~というか
接续方式非常灵活:動詞普通形/イ形容詞/ナ形容詞語幹/名詞+というか+動詞普通形/イ形容詞/ナ形容詞語幹/名詞+というか。
表示对人或事物的评价,意为”不知道该说……好呢,还是说……,总之……”,”是……呢,还是……呢,总之……”
例句:その時の彼の表情は寂しいというか
、情けないというか
、はっきり言葉で説明できない。(那个时候他的神情像是很寂寞,又像是难过自责,总之无法用言语形容)
~につけ~につけ
接续方式:動詞辞書形/イ形容詞/名詞+につけ+動詞辞書形/イ形容詞/名詞+につけ
用于列举两个具有对立意义的词,偶尔也能列举并列意义的词,イ形容詞用得比较多,多为惯用表达,使用范围比较小。意为“不论……还是……都……”
例句:彼は嬉しいにつけ
、悲しいにつけ
、よくお酒を飲む。(他不管是高兴还是悲伤,都经常喝酒)
~なり~なり
接续方式:動詞辞書形/名詞+なり+動詞辞書形/名詞+なり
常用「AなりBなり」的形式,列举互为对照、并列或者类似的两项的内容。
例句:友達なり
家族なり
誰が信頼できる人に相談したい。(朋友也好家人也好,想跟自己信赖的人商量一下)
電話なり
メールなり
、彼に連絡してください。(打电话也好,发邮件也好,请跟他联系)
~やら~やら
接续方式:動詞辞書形/イ形容詞/名詞+やら+動詞辞書形/イ形容詞/名詞+やら
从几项中列举两项,包含“又是这样,又是那样”的感觉。
例句:かばんには本やら
飲み物やら
が入っていて重い。(包里有书啦、饮料啦,很重)
~だの~だの
接续方式:動詞/名詞/ナ形容詞だった/名詞だった+だの+動詞/名詞/ナ形容詞だった/名詞だった+だの
常用来表示不满和抱怨的语气,可以为“……什么啦……什么啦”
例句:彼は、風邪を引いただの
、頭が痛いだの
と言って、よく授業を休む。(他总是以感冒啦头疼啦作为理由,经常不上课)
~にして~
接续方式:名詞A+にして+名詞B
例句:彼は医者にして
作家でもある。(他既是医生,也是一名作家)
~とも~とも
接续方式:動詞辞書形/イ形容詞/名詞/ナ形容詞の名詞修飾形+とも
一般用于表示不清楚一件事情是不是某个样子,前后两个词一般是意义相反的词。
例句:これは本物とも
偽物とも
判断ができない。(无法判断这究竟是真货还是赝品)
~つ~つ
接续方式:動詞ます形+つ+動詞ます形+つ。
表示两个动作交替进行,前后一般是意义相对或者相反的词。意为“一会儿……一会儿……”,“或……或……”
例句:
- 「行きつ戻りつ」(走来走去)
- 「追いつ追われつ」(互相帮助)
- 「押しつ押されつ」(你推我挤)
- 「持ちつ持たれつ」(互相帮助)
- 「差しつ差されつ」(互相敬酒)
~であれ~であれ/~であろうと~であろうと/~だろうが~だろうが
类似的这三个语法类似:
- ~であれ~であれ
- ~であろうと~であろうと
- ~だろうが~だろうが
接续方式:名詞A+であれ+名詞B+であれ。
表示假定条件的逆接,无论前项如何,后项的要求都是一样的,列举互为对照、并立或类似的内容。意为“无论是……还是……都……”
例句:正社員であれ
、パートであれ
、仕事に対する責任は変わらない。(无论是正式员工还是临时工,对工作的责任都是一样的)
先生であれ
学生であれ
、この規則には従わなければならない。(不论是学生还是老师都必须遵守这个规则)
~(よ)うが~まいが/~(よ)うと~まいと
接续方式:
- 動詞意向形+が+動詞まい形+が
- 動詞意向形+と+動詞まい形+と
表示假定条件的逆接,无论做或者不做前项,结果都不会改名,意为“无论是……还是……”,“无论是否……都……”。
后项多用「~つもりだ/たい/変わらない/変えない/かまわない/勝手だ/自由だ」等一些表示决心、意志、评价、要求的表达方式
例句:雨が降ろうが
降るまいが
、出かけるつもりだ。(不管下不下雨,都要出去)
夏休みのキャンプに参加しようが
しまいが
、皆の自由だ。(是否参加本次夏令营活动是大家的自由)
~(よ)うが~(よ)うが/~(よ)うと~(よ)うと
接续方式:
- 動詞意向形+が/と
- イ形容詞ーかろう+が/と
- 名詞・ナ形容詞+だろう・であろう+が/と
表示假定条件的逆接,前项和后项多为意思相对或者相反的词,意思和「~ても~ても」相同。意为“无论是……还是……”,“无论是否……都……”。
后项多用「~つもりだ/たい/変わらない/変えない/かまわない/勝手だ/自由だ」等一些表示决心、意志、评价、要求的表达方式
例句:うそであろうが
本音であろうが
、私には関係ない。(无论是真话还是谎言,都跟我没关系)
私は肉だろうと
魚だろうと
、何でも食べます。(不管是肉还是鱼,我什么都吃)
明日、時間があろうと
なかろうと
、連絡だけは入れてください。(明天不论有没有时间,都要跟我联系一下)
~にしても~にしても/~にしろ~にしろ/~に(も)せよ~に(も)せよ
类似语法:
- ~にしても~にしても
- ~にしろ~にしろ
- ~に(も)せよ~に(も)せよ
接续方式:動詞辞書形/イ形容詞/名詞/ナ形容詞の名詞修飾形。
表示假定条件的逆接,前项和后项多为意思相对或者相反的词,意思和「~ても~ても」相同。意为“无论是……还是……”,“无论是否……都……”。
例句:来るにせよ来ないにせよ、必ず連絡を入れてください。(无论来还不来,无比和我联系)
~もさることながら
接续方式:名詞A+もさることながら+名詞B
表示A自不必说,还有B也这样。
例句:彼女は外見もさることながら性格もとてもいい。(她的外貌自不必说,连性格也很好)
~に~
接续方式:名詞A+に+名詞B。
表示列举两项相近的东西,有“除了A就是B”的意思。
例句:日本の朝食と言えば、ご飯にお味噌汁でしょう。(要说日本的早餐,那就是米饭和酱油)
~かれ~かれ
接续方式:イ形容詞語幹+かれ+イ形容詞語幹+かれ
一般使用两个具有相反意义的词。表示好坏,早晚,多少等。
例句:この番組も、遅かれ
早かれ
視聴者に飽きられるだろう。(这个节目早晚会被观众看腻的)